Marbrelune — édition du soir
Zürich, lu
à la lueur d'une lampe.
Marbrelune est la rédaction indépendante qui suit la vie culturelle, associative et mémorielle de Zürich et de sa région, une lettre à la fois. Nous ne promettons pas l'exhaustivité : nous choisissons, chaque semaine, ce qui mérite d'être lu lentement.
02 — L'offre
Trois manières de nous lire
Trois formats, trois rythmes : la lettre culturelle hebdomadaire, l'archive photographique à réutiliser et le projet de mémoire orale. Les prix ci-dessous sont ceux que nous facturons, sans variante non annoncée.
| Prestation | Ce qui est remis | Rythme et délai | Tarif |
|---|---|---|---|
| Nº 01 Lettre culturelle du jeudi soir | Expositions, concerts, théâtre, littérature et festivals de Zürich et des cantons voisins, une critique courte, un portrait ou un entretien, l'agenda de la semaine et l'accès à l'archive complète des lettres. | Chaque jeudi soir · deux soirées de lecteurs par an · résiliable en fin de mois. | CHF 90 par an |
| Nº 02 Forfait de réemploi d'archive photo | Dix photographies de notre archive régionale — marchés, fêtes, paysages, architecture, scènes de la vie quotidienne — en haute définition, avec crédits, légendes datées et localisées. | Livraison sous quelques jours ouvrés · droit d'usage impression et web en Suisse pendant deux ans. | CHF 350 le forfait |
| Nº 03 Projet de mémoire orale | Cinq entretiens approfondis avec des habitants choisis par vous, transcriptions éditées, un article publié sur le site avec accord à chaque étape, un livret imprimé d'extraits et une présentation publique. | Environ huit semaines, réunions de préparation comprises. | CHF 800 le projet |
03 — Bon à savoir
Ce que le tarif couvre
Les trois tarifs ci-dessus sont ceux que nous appliquons pour l'étendue décrite : ils n'incluent ni options ni suppléments non annoncés. Pour le projet de mémoire orale, un déplacement en dehors de la région zurichoise ou une sixième interview peuvent modifier le devis ; nous le confirmons toujours avant de commencer. Le règlement se fait par facture, après entretien préalable.
04 — Méthode
Comment nous tenons la qualité
Chaque numéro de la lettre est relu par une deuxième personne de la rédaction avant envoi. Chaque photographie de l'archive est vérifiée pour sa date, son lieu et son auteur avant d'être proposée. Chaque entretien de mémoire orale est réécouté avec la personne interrogée avant publication, pour qu'elle valide ce qui est cité. Ce sont des étapes fixes, pas des promesses de résultat.
05 — À préparer
Ce que nous vous demandons
- Pour l'archive : le sujet, le format visé (impression ou web) et l'usage prévu, afin d'orienter la sélection.
- Pour la mémoire orale : la liste des personnes pressenties et leur accord préalable à être contactées.
- Pour un abonnement à la lettre : une adresse courriel valide et, si besoin, une adresse de facturation d'association ou d'entreprise.
06 — Inclus
Ce qui est compris
- Relecture et vérification des faits avant toute publication.
- Livraison des fichiers ou des textes dans un format directement utilisable.
- Un point de contact unique à la rédaction pour toute la durée du projet.
07 — Limites
Ce qui n'est pas compris
La lettre culturelle n'inclut pas de traduction vers l'allemand : nous signalons les manifestations germanophones mais écrivons en français. Le forfait d'archive ne comprend pas de retouche approfondie au-delà d'un recadrage léger. Le projet de mémoire orale ne couvre pas la numérisation de documents personnels déjà existants — nous pouvons en revanche recommander un prestataire pour cela.
08 — Pour qui
Ceux et celles pour qui nous écrivons
Habitants curieux
Celles et ceux qui veulent organiser leur semaine culturelle sans dépouiller dix sites différents.
Associations et écoles
Structures locales qui cherchent des images fiables et documentées pour une publication ou un site.
Communes et paroisses
Instances locales qui veulent garder une trace écrite et sonore avant que les mémoires ne s'effacent.
Petites entreprises régionales
Commerces et cabinets qui veulent illustrer leur communication avec des images du lieu où ils travaillent.
09 — Délais
Comment s'organise le calendrier
Un abonnement à la lettre démarre au prochain jeudi suivant l'inscription. Un forfait d'archive part le jour où le sujet est confirmé par écrit. Un projet de mémoire orale commence par une réunion de cadrage, fixée dans les deux semaines suivant la prise de contact, du lundi au vendredi entre 07:30 et 17:00.
10 — Contact
Écrivez-nous
Un mot sur votre projet suffit pour commencer : nous répondons sous un jour ouvré.
Coordonnées
- Heinrichstrasse 235, 8005 Zürich
- +41 44 355 63 63
- [email protected]
- Lundi – Vendredi, 07:30–17:00
- Heure d'Europe centrale (HEC, GMT+1) — Zürich